秋阴不散霜飞晚下一句

文章插图

留得枯荷听雨声 。 出自李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》 。

【秋阴不散霜飞晚下一句】全文：

竹坞无尘水槛清 ， 相思迢递隔重城 。

秋阴不散霜飞晚 ， 留得枯荷听雨声 。

译文：骆氏亭外竹林环绕 ， 雨后亭外景物焕然一新 。 相思之情啊飞向远方 ， 可却隔着重重的高城 。 深秋的天空一片阴霾 ， 霜飞的时节也来迟了 。 水中的荷叶早已凋残 ， 只留了几片枯叶供人聆听雨珠滴响的声音 。

赏析：此诗首句写骆氏亭 ， 翠竹、清水把这座亭轩映衬得格外清幽雅洁 ， 诗人置身其间 ， 颇有远离尘嚣之感 。

接着写诗人对友人的思念 ， 诗人眼下所宿的骆氏亭和崔氏兄弟所在的长安 ， 中间隔着重重的城池 ， 路途迢迢 ， 诗人的思念之情宛如随风飘荡的游丝 ， 悠悠然飘向友人所在的长安 。 诗人因境界的清幽而倍感孤寂 ， 因无好友共赏幽胜而微感惆怅 。

标签：秋阴,散霜飞,晚下