问题补充说明：谁能教些常用的方言把意思写了
上色犯海方言发音意思
人称：
无、吾WU我
阿拉ALA我们
侬NONG你
那NA你们
一、（伊）YI他
一拉YILA他们
拧NI来自NG人
撒拧SANING谁
呀YA爸爸
娘NIANG妈妈
泥子NIZI360问答儿子
女恩NVEN女儿
代词：
个饿GE这个
艾饿EIE那个
啊里只ALIZE哪个
啊里的ALIDE哪里
时间：
捏里NIELI白天
呀到YADAO晚上
今朝JINZAO今天（明天就不用翻译了吧）
辰光SENGGUANG时间
日常用语：
哪能NANENG想怎么样
侬想哪能NONGXIANGNANENG你想怎么样（打架前的起手技能~~）
晓得XIAODE知道
拧得NINGDE认识
做撒ZUSA干什么
错气CUQI讨厌
泥心NIXIN恶心
哦错OCUO脏
清爽QINGSANG干净
册那CENA**#￥%（请尽量少用）
老卵LOLV牛，很牛
结棍JIEGUN厉害
困高KUNGAO睡觉
刚GANG讲、说
表VE占境展土YAO不要
伐FE不（在句末出现为语气词“吗”）
伐来塞F球女目ELESE不行
躺伐老TANGFELAO受不了
任乙边十三点SESEDI脑子有问题的人
饿E的（在句末出现为语气词）
马相MAXIANG外表
嗲DIA。。怎么翻译呢？就是形容“好、棒”女孩子专用
要是YAOSHI如果
么ME没
小比样XIAOBIYANG很没腔调的小子（贬义）
销儿保老比样LAOBI皇容处吧编转饭供YANG很有腔调的老聚座绍准散试男人（褒义）
闹NAO语气词无意义
叉头CADOU出租车
眼乌子。。。眼睛
噶三胡GASEWU聊天
了LE在
拉刚HEGAN确策须说初三望转顾每镇G瞎说
哈七吧得HAQIBADE胡说八道
西XI死
片参伯让京有抗斗越侵型赤老CELAO鬼
句JU同上
铃子LINGZI暗示（名词）
花铃子HUALINGZI暗示（动词）
接铃子JIELINGZI明白对方暗示的意思
拎不清LINGFEQING不识抬举
捣报坐行阶段均赵讲集糨糊DAOJIANGWU。。。这个有难度，就是不好好做事，瞎搞。
哈来来HALELE做事情不计后果（捣糨糊是ER，哈来来是EST）
王撕王很织程活WANGSIWANG不要命了
搓CU嘲笑
搓女拧C谁玉罪考正天议加露示UNVNING追女孩子--│
搓进CUJIN追到手感│--（3连招）
弄印哥转机川难商特NONGTE干掉------│
吃桑活QISANGWUO被别人揍了（连招的后果）
桑活SANGWUO工作，做事情（名晶词）
PMP拍马屁
MPMP猛拍马屁
PMPMP拼命拍马散孙停许仅数院守资屁
杠头GANGDOU就是冲头，出头鸟
顶杠头DINGGANGDOU自己去做冲头
色一SEYI舒服、爽
标签：方言,上海
