当前位置:神舟问>百科知识>“昨游江上,见修竹数千株”出自哪篇文章?怎么翻译?

“昨游江上,见修竹数千株”出自哪篇文章?怎么翻译?

2023-10-09 17:58:32 编辑:join 浏览量:557

“昨游江上,见修竹数千株”出自郑燮的《游江》,其翻译如下:昨日游于江上,看见茂密修长的竹子数千株。

作者:郑燮(xiè),字:克柔,号:理庵,又号板桥,人称板桥先生。江苏兴化人。

原文如下:

昨游江上,见修竹数千来自株,其中有茅屋,有棋声,有茶烟飘扬而出,心窃乐之。次日,过访其家,见琴书几席净好无尘,作一片豆绿色,盖竹光相射故也。静坐许久,从竹缝中向外而窥,见青山大江,风帆渔艇,又有苇洲,有耕犁,有饁妇,有二小儿戏于沙上,犬立岸旁,如相守者,直360问答是小李将军画意,悬挂于竹枝竹叶间也。由外望内,是一种排肥威艺言树越优都境地;由中望外,又是一种境地。学者诚能八面玲珑,千古文章之道,不外于是,岂独画乎。

“昨游江上,见修竹数千株”出自哪篇文章?怎么翻译?

标签:数千株,昨游江,修竹

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/article/179908.html
热门文章