关于姓名，因为漫画和动画中显示的是日本汉字艺争，“绿”和“缘”字形很像，所以很多人以为是“目暮缘”。其实目暮夫人名字“みどり”是绿色的意思，所以应为目暮绿。
另外，还有译作“纪向操针约除村题茶谁记目暮碧”（后翻译回“目暮绿”）的。为《名侦探柯南》中还有另一常驻配角，妃英理的秘书——栗山绿。由于她的名字日文写法就是“栗山绿”，而目暮夫人名字的日文写法是“目暮みどり”，故可以翻译成“目暮碧”以示区别。
标签：目暮绿,姓名,说明
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/life/321284.html
