当前位置:神舟问>生活百科>所谓伊人在水一方全文及翻译

所谓伊人在水一方全文及翻译

2024-01-03 16:28:53 编辑:join 浏览量:585

所谓伊人在水一方全文及翻译

蒹葭苍苍,白露为霜。

所谓伊人,在水一方,

溯洄从之就第针请沉联牛增岁助丝,道阻且长。

溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。

所谓伊人,在水之湄。

溯洄从之,道阻且跻[ji]。

溯游从之,宛在水中坻[chi]。

蒹葭360问答采采,白露未已。

所谓伊人,在水之涘[si]。

溯洄从之,道阻且右。

溯游从之,宛在水中沚[zhi]。翻译如下:蒹葭河畔芦苇碧色苍苍,深秋白露凝结成霜。

我那日思夜想的人,就在河水对岸一方。

身架艺胡又测条主甚题流而上去追寻她,道路险阻而又漫长。

顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水的中央。

河畔芦苇一片茂盛,清晨露水尚未晒干。

我那魂牵梦绕的人,就在河水对岸一边。

逆流而上去追寻她,道路坎坷艰险难攀。

顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在沙洲中间。

河畔芦苇更为繁茂,清晨白露依然逗留。

我那苦苦追求的人,就在河水顾命企弦纪对岸一头。

逆流而上去追寻问另硫给讲她,道路险阻迂回难走。

量器让歌调模着按列套顺流而下寻寻觅觅,仿佛就在水中沙洲。

标签:在水一方,伊人,全文

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/248850.html
热门文章