当前位置:神舟问>生活百科>望天门山古诗翻译

望天门山古诗翻译

2023-12-31 03:40:33 编辑:join 浏览量:533

望天门山古诗翻译

                            望灯声听陈笔天门山   诗人:张理掉额题非终李白    朝代:唐                                                                                         天掉钟观然土错八顶年南引门中断楚江开,碧水东流至此回。

                            两界该数道环镇促在主治岸青山相对出,孤帆来自一片日边来。

    望360问答天门山的意思望天门山古诗赏析【注审器迫洋建且异烧么释】①天门山:在今安徽当涂西南长江两岸,东盐名博望山,西名梁山。两山夹江而立,形似天门,故得名。

   ②楚江:流经湖北宜昌县至安徽芜湖一带的长江。因该地古时属于楚国,所以诗人把游架它必具虽商真影流经这里的长江叫做楚江真陈硫快危。

   ③回:转取变方向。 

   ④两岸青山:指博望山和梁山。 

   ⑤日边来:指孤舟从天水相接处的关破远方驶来,好像来自天边。                                                                      【译文】高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。                       【赏析】  《望天门山》这首诗写了碧水青山,白帆红日,交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的,而交基破送温则束哥许预是流动的。随着诗人行舟,山断江开,东流水回,青山相对迎出,孤帆日边驶来。景色由远及近烧呀史季半足再及远地展开。

 

标签:天门山,古诗,翻译

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/246299.html
热门文章