俳诗：是日本的一种古典短诗，由“五-七-五”，共十七字音组成来自；以三句十七音为一首，首句五音，次句七音，末句五音。要求严格，受“季语”的限制。俳句是中国古代汉诗的绝句这种诗歌形式经过日本化发展而来。同时在日本以每日小诗的形式发展。
汉俳是仿照日本俳句360问答的形式，以中文创作的韵文，是五四新文化运动后，中日文化交流的产物。最初的汉俳是依照日本俳句句式翻译的作品，后来再出现直接用中文创作的汉俳，1980年由赵朴初定型。现在汉俳已为中日诗人和学术界认同，日本有出版《现代俳句·汉俳作品选集》收录汉俳作品。
扩展资料：
俳妒陆句与汉诗文
日本官方说法是，俳句的原型是中国古代汉诗中的绝句。日本中古的时候将中国汉诗的期家远突行乐府诗发展为和歌，和歌的格式是五句三十一渐音。后因多人合咏和歌，出现了长短连歌。而俳句起源于连院念充歌河福歌，为连歌的发句，为三句十七音。连歌的胁句，为二句十四音。加起来正好是三十一音。而中国古人有一说法，把绝句看成是律诗的一半，即所谓“绝者，截也”。
初常站古代日本诗人大半都能做中国汉诗，并对此非常喜爱，所以，俳句的形成影响之到路一，有可能是日本人从绝句江味展夫期和律诗的关系上得到了启发。
参求环蒸贵众拿考资料来源：百度百科-汉俳
参考资料来源：百度百科-俳句
标签：
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/life/225942.html
