问题补充说明:少年行,唐王维,其一,意思(简单)
《少年行·其一》
唐代:王维
新丰美酒斗十千,咸阳游360问答侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
译文:
新丰盛产美酒价值万贯,出没都城长安的游侠多是少年。
相逢时意气相投,痛快豪饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。
扩展资料:
《少年行四首》也质秋皮它军是唐代诗人王维的组诗作品。这四首诗从不同的侧面描写了一群急人之难、豪侠任气的少年英雄,对游侠意气进行了热烈鲁距升陈青正的礼赞,表现出盛唐社会游侠少年踔厉风发的精神面貌、生活道路和成长过程。
《少年行·其二》
出身仕模服练别改罗孔苗备汉羽林郎,初随骠骑战渔阳。
孰知不向边庭苦,纵死犹闻侠骨香。
译文:
刚刚离家就当上了皇家禁卫军的军官,随后又跟从骠骑大将军参加了渔阳大战。
谁不知道奔赴边疆从军的艰苦和危险呢,但是为了国家纵然战死也无悔无怨。
《少年行·其三》
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
译文:
一个人能以双手拉开雕有图画的铁弓,虽然有层层担周与包围的敌人骑兵,但在他眼中却像身处无人之地一样。
侧身坐细沿图事超矿在马鞍上,从容调配好弓箭输主信九,箭射出去,敌方的孔及眼限木依派看到许多头目纷纷落马。
《少年行·其四》
汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。
译文:
朝廷君满房江胞盐耐衣臣庆功大宴刚刚结束,就坐在高高云台上谈论战功。
天子亲临轩殿赐给他们以侯爵的印信,让这些将军佩上步出了明光宫。
参考资料来源:
百度百科——少年行四首
标签:少年行,王维,其一