问题补充说明：如题，谢谢
HYDE有两个版本<Shallowsleep>，一个英文的一个日文的，意思差不多
《Shallowsleep一似》
words:HYDEmusic:HYDE
我只看到你
在遥远某处我们曾共处的房间里
但是却连一句对白都想不起
悄悄伸出手
想触摸你的瞬间
你又不知消失去了何处
淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛什么井艺天成千负都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来
我只看到你
事指附高类远甚不火概县只感觉得到回音
和那不可思义的迹象
窗前的风不停吹向
眼前已被切断的街道
记忆朝正在某处的你奔去
预感或许能见面
我看到你直到我从浅眠中醒来
悄悄地睁开双眼
仔细看着四周
没有你在的这里没有色彩
如同一幅褪色的风景来自画
淡淡摇曳的浅眠中见到你
依旧如记忆中一样温柔满溢
安静地在某处弹奏着
仿佛360问答什么都不曾改变
你依靠在我身边直到我醒来
在梦中见到了你
《Shallowsleep》
words:HYDEmusic:HYDE
Ijustsawyou
远い部屋で君に会ったよ
会话のひとつも思い出せないけど
そっと手をのばし
ふれてく瞬间
また快错鸡防已丰君は何処かへ消えた
浅い眠り淡く揺られ
あの业日のように无邪気な君が
両命孩突喜手にあふれる安息を优しく奏で
そばにいる梦を见た
Ijustsawyou
感覚だけ木霊してる
不思议なくらいに気配を感じて
窓の向こう风に吹かれ
切り取られた见惯れ群神激た街へ
駆け出して行く想いは何処で君に
会えるような予感がして
Iseeyou-untilIwakefromshallowsleep
そっと目を开けて
辺りを眺めても
风景画はThereisnocolour
Acolourlesslandscape
规球今几结景许回副上 浅い眠り淡く揺られ
样逐既守度愿あの日のように无邪気な君が
両手にあふれる安息を优しく奏で
そばにいる梦を见た
君の梦を见た
《Shallowsleep》英文版
words:HYDEmusic:HYDE
Ijustsawyou
Beyondth保挥盐亮委战ecourseoft六围合概烈电换ime
Aroomthatweonceshared
Butmyme滑改传阻统注右mory'sahaze
Fo贵达的混已冲好rgettingwhatwassaid
Igentlyheld左等英执烧outmyhand
Andinthatperfectmoment
Youdisappeared-Ilostyouoveragain
InashallowsleepIdreamtIwasseei调角汉担型结守武者革ngyou
JusthowIremembered
Brimmingwithtenderness
讲罪功广护开如系南压Andsomewhereint款神剧院法英带活固南限hecalm
Afeelingthatnothinghadeverchanged
YourpresenceclosebesidemetillIwake
Ijustsawyou
Amomentfartoobrief
Beforethedaylightcame
Butmyheartisbeatingfast
Perhapswe'llmeetagain
InashallowsleepIdreamtIwasseeingyou
JusthowIremembered
Brimmingwithtenderness
Andsomewhereinthecalm
Afeelingthatnothinghadeverchanged
YourpresenceclosebesidemetillIwake
Iseeyou-untilIwakefromashallowsleep
Anartistwithoutabrush
Can'tpaintuponthecanvas
Withoutyouhere-thereisnocolour
Acolourlesslandscape
InashallowsleepIdreamtIwasseeingyou
JusthowIremembered
Brimmingwithtenderness
Andsomewhereinthecalm
Afeelingthatnothinghadeverchanged
YourpresenceclosebesidemetillIwake
标签：中文翻译,hyde,Shallow
