问题补充说明：求泰坦尼克字幕是哪个小组翻译的？JACK,slowfuck！捷克斯洛伐克？这个翻译的小组名？？？有幽默感的翻译专家？？？... 求泰坦尼克字幕是哪个小组翻译的？JACK , slow fuck！捷克斯洛伐克？这个翻译的小组名？？？有幽默感的翻译专家？？？ 展开
这是当年枪版的字其沿飞行脚两着日章波幕翻译，正式引进版把整个这段都剪掉了，所以你不会看到。
捷克斯洛伐克最红盟强居架初是某个工作人员打字幕的时候误将这个国名敲成了Jackslowfxxk，泰坦尼克号中360问答被反向引用了这个梗。至于是谁翻译的，由于年代久远，已经不可考了。
标签：翻译,小组,泰坦尼克
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/article/378694.html
