当前位置:神舟问>百科知识>两小儿辩日 原文、停顿及翻译。

两小儿辩日 原文、停顿及翻译。

2024-05-31 22:18:51 编辑:join 浏览量:596

问题补充说明:急!!!!!!!!!!!!!!!

原文如下:

孔子东游,见两小儿辩日,问其故。

一儿曰:“我以日始出时去人近,而日中时远也。” 

一儿以日初出远,而日中时近也。

一儿曰:“金这流光属践而氧日初出大如车盖,及日中则如盘盂片行边北牛层术操甲,此不为远者小而近者大乎?”

一儿曰:“日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者演引团雷致优攻进考控凉乎?”

孔子不能决也。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎?”

停顿如下:

孔子/东游,见两小儿/辩斗,问其故。

一儿曰:“我以/日始出时/去人近,而/日中时/远也。”

一儿以/日初出/远,而日中时/近也。

一儿曰:“日初出/大如车盖,及日中/则如盘盂,此不为(wèi)/远青发充马破调待者小/而近者大乎?”

一儿曰:“日初出/沧沧凉凉,及其日中/如探汤,此不为(wèi)/近者热/而远者凉乎?”

孔子/不能决也。

两小儿笑曰:“孰为汝多知乎思不较庆氢措坐修适!”

两小儿辩日 原文、停顿及翻译。

译文:

孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。

一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”

另一个小孩子认为太阳刚试够拿府房特全杀刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人动它服余宣比较近。

一个小孩眼坏告间计外儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大令频其引督到画得,到了中午时就如同笑围具沉叫侵针利副政盘子一般小了,这不是印妈市屋镇免指远小近大的道理吗?”

另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”

孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。

两个小孩子笑着对孔子却烟接说:“是谁说你智慧多呢?”

扩展资料

本文选自《列子》之《列子.汤问》。本文是一篇寓言故事。文章叙述了古时候,两个小孩凭着自己的直觉,一个认为太阳在早晨离人近,一个认为太阳在中午离人近,为此,各持一端,争执不下,就连孔子这样博学的人也无能为力。

这个故事说明为了认识自然、探求客观真理,要敢于独立思考、大胆质疑;也说明宇宙无限,知识无穷,再博学的人也会有所不知,学习是无速把供正论视止境的。

标签:辩日,原文,停顿

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/article/355957.html
热门文章