TotheOakTree
致橡树
ByShuTing
IfIloveyou
我如果爱你--
Iwillneverbeaclingingtrumpetcreeper
绝不像攀援的凌霄花
Usingyourhighboughs
toshowoffmyheight
借你的高枝炫耀自己
If来自Iloveyou
我如果爱你--
Iwillneverbeaspoonybird
绝不学痴情的鸟儿
Repeatingamonotonous~song
forgreenshade
为绿荫重复单调的歌曲
Orbeaspring
也不止像泉源
Bringing360问答coolsolaceal老素论握信呢协露lyearlong
常年送止致脱来清凉的慰藉
Orbeasteep~peak
也不止像险峰
Increasingyourstature
reflectingyoureminence
增加你的高度，衬托你的威仪
Eventhesunlight
甚至日光
Eventhespringrain
甚至春药的坐金频形育则组雨
No,allthesearenotenough
不，这些都还不够
Imustbeaceibatreebesideyou
我必须是你近旁的一株木棉
Betheimageofatree
standingtogetherwithyou
作为树的形象和你站在一起
Ourroots,entwinedunderground
根，紧握在地下
O信urleaves,touchingintheclouds
叶，相触在云里
Witheachgustofwind
每一阵风过
Wegreeteachother
我们都互相致意
Butnobody
但没有人
Canunderstandourwords
听懂我们的言语
You'llhaveyourcopperbranches
andirontrunk
你有你的铜枝铁雨语演度干
Likekni著轻概概钱ves,likeswords,likehalberds,to棉o
像刀、像剑，也像戟
I'llhavemycrimsonflowers
我有我的红硕花朵
Likehe顺究都脚足饭右令群avysighs
像沉重的叹息
Andvaliant~torches
又像英勇的火炬
We'分木llsharecoldspells,
stormsandthunders
我们分担寒潮、风雷、霹雳
We概怕'llsharemists,hazesandr第ainbows
Seeminglyalwaysapart
我们共享雾霭、流岚、虹霓
Butalsoforeverinterdependent
仿佛永远分离
却又终身相依
致律式民毛等Onlythis料倍主怀粉甚canbegreatlove
这才是伟大的爱情
Theloyaltyishere
坚贞就在这里
Love--
爱--
Ilovenotonlyyourstrapping石印多降宪础促stature
不仅爱你伟岸的身躯
Buta密告细赶农销保直浓信注lsoyourfirmstand
也爱你历空纸五怎何排劳硫坚持的位置，
theearthbeneathyou
足下的土地
标签：致橡树,英文版
