问题补充说明：全诗。
原文
作者：仓央嘉措
译文一 效石演雷程井植第一最好不相见，如此便可不相恋。 第二最凯航海部好不相知，如此便可不相思。 译文二 但曾相见便相知，相见何如不见时。 安得与君相诀绝，免教生死送切作相思。英文译本
染绍措哥关另场曾介证译本1
No1千易速解晶已革认载普:Hadbetternotme权密排束输矿第et,andthusyouwouldnotfallinlove; No2:Hadbetternotbeinacquai因径脸富适ntance,andth座普甲直独是usyouwouldnotbedrownedinlovesickness; ---EnglishVersionTranslatedbyXuJingcheng(许景城)
译本2
Albeit,evertomeetistoknow!Ifeverisassuch,betternottomeet. Alas!HowcouldIpartwithyoueternall其活伤y,thusnotinthegyreofendlesslovesickness? ---EnglishVersionTranslatedbyXuJingcheng(许景电班操送示所那鱼固突训城)
标签：仓央嘉,十诫,来自
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/article/311580.html
