“五苏道临同式校皮爱花马，千金裘”翻译：那些什达调圆殖么名贵的五花良马，昂贵的千金狐裘。出自李白《将进酒·君不见》。
原文节选：
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子耐，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我倾耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马，千金裘，呼儿将否学基初营严粒出换美酒，与尔同销万古愁。
译文：
我们烹羊宰牛姑且作乐，（今天）一次性痛快地饮三百杯也不为多！岑夫子，丹丘生啊，搜卖皮请二位快点喝酒吧，举起酒杯不要停下来。让我来为你们高歌一曲，请你们为我倾耳细听：整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵，只希望醉生梦死360问答而不愿清醒。自古以来提圣贤无不是冷落寂寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。主人呀，你为何说我的钱不多？配弊只管买酒来让我们一起痛饮。那些什么名贵的五花良马搞减括木感查实，昂贵的千金狐裘，快叫侍儿拿状只正业族伤顺去统统来换美酒，让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁！
赏析：
这首诗里李白“即拿借题发挥”借酒浇愁，抒发自己的愤激情绪。这首诗非常形象的表现了李白桀骜参她空般源材义不驯的性格：一方面对自己充满自信，孤高自傲；一方面在政治前途出现立务入七吗器爱女问染波折后，又流露出纵情享乐之情。全诗气势豪迈，感情奔放，半后地夜和卫语言流畅，具有很强的感染力。
李白咏酒的诗篇极能表现他的个性，这类诗固然属长安放还以后所作，思想内容更为深沉，艺术表现世差更为成熟。
标签：五花马,千金
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/article/300051.html
