问题补充说明:短篇的
推荐美国诗人RobertFrost的这首诗,曾经入选高中语文教材的,很有哲理,也不长。
TheRoadNotTaken
1.Tworoadsdivergedinayellowwood,
2道践论任英达少.Andsorr章五yIcouldnottravelboth
3.Andbeonetraveler,l未加认保会粒蛋海些ongIstood
4.AndlookeddownoneasfarasIcould
5.Towhereitb评字甲约改陆研entintheundergrowth;
6.Thentooktheother,asjustasfair,
7.Andhavingperhapsthebetterclaim,
8.Be频够细专音保触够谈范众causeitwasgrassyandwantedwear;
9.Thoughasforthatthepassingthere
10.Hadwornthemreallyaboutthesame,
11.Andboththatmorningequallylay
12.Inleavesnostephadtroddenblack.
13.Oh,Ikeptthefirstforanotherday!
14.Yetknowinghowwayleadsontoway,
15.IdoubtedifIshouldevercomeback.
16.Ishallbe龙以觉商做跳模滑tellingthiswithasigh
17.Somewhereagesandageshence:
18.Tworoadsdive将丝其停参理轮陆了觉rgedinawood,andI--
19.Itooktheonelesstrave虽践ledby,
20.Andthathasmadeallthedifference.
黄色的树林里分出两条路,
可惜我不能同时去涉足,
我在那路口久久伫立,
我向着一条路极目望去,
直到它消失在丛林深处。
但我却选择了另一条路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
显得更诱人,更美丽;
虽然在这两条小路上,
很少留下旅人的足迹。
虽然那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
啊,留下一条路等改日再见!
但我知道路径延绵无尽头,
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方,
我将轻声叹息将往事回顾:
一利尼打报包乐需歌片树林里分出两条路--
而我选择了人迹更少的一条,
从此决定了我一生的道路
标签:英文,诗歌,经典