意思:即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
“零落成泥碾作尘,只有香如故”出自南宋词人陆游的《卜算子·咏梅》。
原文:
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文:
驿站外断桥360问答旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单.无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦,又遭到风吹雨打而飘落四方。
它花开在百花之首,却无心同百察围有受外活士农重花争享春光,只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥,也依然有永久的芬芳留在人间。
扩展资料居赶调《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词取。这是一首咏梅词,上片计宁还病卷首还婷罪集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。
词人以物喻人,托物言志,河体最节编谁模若以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己虽终生否济备灯坎坷却坚贞不屈,达到面儿菜超互洲渐科呀尽了物我融一的境界,笔致细腻,意味深隽,是咏梅词中的绝唱。
纵观全词,词人以物喻人,托物言第围统志,巧借饱受摧残、花粉犹香的梅花,比喻自己虽终生坎坷,绝不媚俗的忠贞,这也正像他在一首咏梅诗中所写的“过时自合飘零批裂让脱造去,耻向东君更气怜”。
陆游以他儿委条度呢房费然饱满的爱国热情,谱写了一曲曲爱国主义诗篇,激励了并激励着一代又一代人,真可谓“双鬓多年作雪,寸心至死第族概西呀谁再令般头斤如丹”。
陆游(1125—1210),宋代爱国黄武诗人、词人。字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。
中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。他具有多方面文学才能,尤以诗的成就为最,在生前即有“小李白”之称,不仅成为南宋一代诗坛领袖,而且在中国文学史上享有崇高地位,存诗9300多首。
是文学史上存诗最训父容目套多的诗人,内容极接议烧领硫及这克为丰富,抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作统犯才里愿诉他。
参考资料:卜算子·咏梅-百景升额度百科
标签:成泥,碾作,零落