问题补充说明:这段话有哪几种理解方式?
【原文】
子曰:“富与贵,是人之所欲也;不以其道得之,不处也。贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也。”(势啊跑销球向格口《论语•里仁》)
【译文】
孔子说:“富和贵,是本均人所想要的啊;不用他的道得到它,不要啊。贫和贱做货,是人所厌恶的啊;不是他的道得到它(贫贱),不去掉啊。”
【理解】
(1)富等农造侵鸡员诉散有显贵,这是人人都想得到的;如果不能用正确的方法获得它,君子是不会接受。贫穷卑贱,是人人都厌恶的。如果不能从正确途径摆脱它,君子是不会逃避的。
(2)富和贵,人人向往,不以正当的方法得到的,不要享受;贫和贱,人人厌恶,不以正当方法摆脱的,不要逃避。
(3律依司刑)富和贵当然是人们所想要的列贵采持如序却案响连,但不是行“仁道”而得到了它,那么,也是不应当拥有它的;贫和贱当然是人们所厌恶的,如果履行仁道而得到了贫贱,那就是道的原因,是不能摆脱的。
目前,基本有以上三种理解,不知是否合乎楼主之意。
标签:其道,不以,富与贵
版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/article/206664.html