名句译文
树希望静止不摆，风却不停息；子族动女想赡养父母，父母却已离去。
名句注释
1.表示客观事物是不以人的主观意识为转移，或比喻形势与自己的愿望相违背。
2.用于感叹子女希望尽孝时，父母却已经亡故。以此来比喻痛失双亲的无奈，反映出百善孝为先的重孝观念。后人便以“风树之悲”来借喻丧亲之痛。
名句出处
出处1：选自《孔子家语·卷二，致思第八》。
出处2：《韩诗外传》卷九：“树欲静而风不止，子欲养而亲不待。”
原文
孔子行，闻哭声甚悲。
曰：“驱！驱！前有贤者。”至则皋鱼也坐沿谓财载。被褐拥镰，哭于道景度练色配旁。孔子辟车与之言曰：“子非有丧，何哭之悲也？”
皋鱼曰：“吾失之三矣：攻属板革预领挥值两神关少而学，游诸侯，以后吾亲，失之一也；高尚吾志，间吾事君，失之二也；与友厚而小绝之，失之三也！树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。往而不可追者，年也；去而不可得见者，亲也。沉班兰费损密抗尔杆吾请从此辞矣！”立槁而死。
孔子曰：“弟子诫之，足以识矣。”于是门人辞归而养亲者十有三人。
望采纳，谢谢
标签：树欲静而,子欲养,而亲
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/article/194426.html
