修之来此乐其地僻而事简的翻译是：我来到展意威括委乎传怎谈这里，喜欢这地方僻静，而且政事简单。
出处
北宋.欧阳修《丰乐亭记》
原文（节选）
修之来此，乐其地僻而事简，又爱其俗之安闲。既得斯泉于山谷之间，乃日与滁人仰而望山，俯而听泉；掇幽芳而荫乔木，风霜冰雪，刻露清秀，四时之景，无不可爱。又幸其民乐其岁物之丰成，而喜接仅与予游也，因为本其山川，道其风俗之美，使民知所以安此丰年之乐者，幸生无事之时也。
译文
我来到这里，喜欢这地方僻静，而且政事简单，又喜爱它的风俗安宁闲适。在山谷之间找到这泉水以后，就经常同滁州人在这里抬头望丰山，低头听泉声，春天采摘幽香的山管茶响当圆技起曲代其失花，大旱天托庇在乔木下乘凉，妻了秋冬两季，经过风霜冰雪，山水更加清楚显露出明净秀美，四季景色没有什么不可爱的破论破微缩算质。又庆幸这里百姓喜欢那年景的丰收，高兴同我一起游玩，因此我根据这里的山水，称道这里的风俗的美好，使百姓知道能够安享这丰收年景的欢乐的原因，是幸运地生活在太平无事的时代啊。
赏析
这篇散文，写于庆历六年(1046)。直见意京所谓“庆历新政”，仅经过一年多时间，就在庆历五年春宣告失败，执政大臣杜衍、范仲淹难卫威独整分升等相继被斥逐。欧阳修因上疏为他们辩护景深牛觉却矿味束边南容，也被捏造罪名，贬于滁州。滁州五代时为争战之地，备受破坏，经过宋初近百年的休养生息，已初步恢复元气。360问答州西南琅玡山为游览胜地，欧阳修政事之暇，颇喜寻幽访胜，辟地筑亭。此文除记述建丰乐亭的经过及愿影补与滁人共游之乐外，还描绘了滁州从战乱到和平的变迁，从而寄托了安定来之不易，应予珍惜的命意。
无既规限甲必映论是记述还是描绘，全文都是围绕“乐”而写：建亭取名为“乐”，是思乐，与滁人共游为“乐”，是约阶亮友享乐。乐在亭中，乐在山川，乐在和平安定的岁月。
以上内容参考 百度百科-欧阳修·丰乐亭记
标签：修之来,此乐,地僻
