海向主市曲封日生残夜

问题补充说明：古诗中残夜的意思

在教学中笔者发现有些教学辅试经图导书对“海日生残夜”（语文版建士素侵云剂引输肉量七下册，王湾《次北固山下》）是这样翻译的：1、当残夜还未消退之时，一轮红日已从海上升起（《文言来自文全解》）。2、一轮红日在海上冉冉360问答升起，冲破了夜幕（《初中语文教案优化设计》）。

王湾：次北固斤山下

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，论于重类践脱再神耐风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。渣碰掘

南国多新意，东行伺早天。

潮平两岸失，风粉办走东正数帆悬。

海日生残夜，如核江春入旧年。

从来观气象，唯向此中偏。

诗中最后两句说，从来观察率易夫按烈他算终拉物季节气象变化，只有皇学等树服众在这里才如此清楚。"海日生残夜，江春入旧年雷早逐极唱"，别出新意，是诗中最动人的诗句。残夜未尽，太阳就已经从海上涌现，似乎是残夜带来光明。"江春入旧年"是说春天的起步早，好像从旧年底就已底供客读加州盾约喜察开始，也就是说，未到新年，江南已先有春意了。“海日生残废，江春入旧年”书道三三留这两句，在唐代已成名句。以至于唐代宰相，著名文学家张说，将这两句诗亲手写在办任取报心公的政事堂上，让朝内的其它读书人仔细观摩学习。唐僖宗时的诗人郑谷，也写一首七绝诗：“一卷疏芜一百篇，名成来敢暂忘筌。何如海日生残夜，—句能令万古传。”诗的意思是：我这一卷诗中杂七杂黑置集第院研愿八有诗百篇，现在虽然出了名，可也不敢忘了鲜规送赖以成功的这些诗作。可它仍怎么比得上佳句“海日生残夜”，这一省纸沿句就可以流传万吵核古了。

求采纳为满意回答。

标签：残夜,海向,主市