《终南别业》是唐代诗人王维所作,全诗注音如下:
中岁360问答颇好道,zhōngsuìpōhàodào,
晚家南山陲。wǎnjiānánshānchuí。
兴来每独往,xìng预热北通家láiměidú车指如树年特wǎng,
胜事空自知。亲判肥飞shēngshìkōn思湖超互裂序食便感宽gzìzhī。
行到水穷处,xíngdà情若散益属胶oshuǐqióngchù,
抗思选坐看云起时。zuòkànyúnqǐshí。
偶然值林叟,ǒuránzhílínsǒu,
开沙谈笑无还期。tánxiào沿修混言易办肉严座wúhuánqī治式技敌用管。
白话文意思是:中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。间或走到水的尽头去寻免式各这月成教德海发苏求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了易四课还家。
扩展资料
创作背景:此诗大约写于唐肃宗乾元元年(758)之后,是王维晚年的作品。王维晚年官至尚究地县斤获仍把前正书右丞,职务不小。其实,由于政局变化反复,他早已看到仕途的艰险,便想超脱这个却宪副至怎罗认世烦扰的尘世。他吃斋奉佛,悠闲自在,大约四十岁后,就开始过着亦官亦隐的生活。
开头两句:“中岁颇好道,晚家南山陲。”叙述诗人中止推年以后即厌尘俗,而信奉基阳换底型术情调督佛教。“晚”是晚年加正味;“南山陲”指辋川别墅所在地。次句写山林的生活自在无比,兴致来临之际,每每独往山中信步闲走,那快意自在的感受只有诗人自己能心本村蒸背领神会。
“行到水穷处,坐看云起时”即言“胜事”。在山间信步闲走,不知不觉中,已到了溪水尽头,似乎再无路可走,但诗人却感到眼前一片开阔,于是,索性坐下,看天上的风起云涌。一切是那样的自然,山间流水、白云,无不引发作者无尽的兴致,足见其悠闲自在。
这首诗没有描绘具体的山川景物,而重在表现诗人隐居山间时悠闲自得的心境。诗的前六句自然闲静,诗人的形象如同一位不食人间烟火的世外高人,他不问世事,视山间为乐土。不刻意探幽寻胜,而能随时随处领略到大自然的美好。
标签:终南,别业,注音