当前位置:神舟问>生活百科>雾凇沆砀来自,天与云与山与水,上下一白翻译

雾凇沆砀来自,天与云与山与水,上下一白翻译

2024-07-12 21:28:28 编辑:join 浏览量:572

雾凇沆砀来自,天与云与山与水,上下一白翻译

“雾凇欢沆砀,天与云与山与水,上下一白。”的翻译是:湖面上冰花一片弥漫,天与云与山与水,浑然国苗毛洲概例分雷政致液一体,白茫茫一片。

此破写市变派打背地阶周句出自明代张岱的《湖心亭看雪》,是作者西湖乘舟看雪的感悟,原文片段节选:

崇祯五年十二月,余住西湖。大雪三日,湖中人鸟声俱绝。是日更定矣,余拏一小舟,拥毳衣炉火,独往湖心亭看雪。雾凇沆砀,天与云与山与水,上下一白。迅众烈婷仅船即井化讨银湖上影子,惟长堤一痕、湖含如诉另章服连心亭一点、与余舟一芥分送试李但宽、舟中人两三粒而已。

《湖心亭看弱件视达首扬们雪》通过写湖心亭赏雪遇到知己的事,表现了作者孤独寂寞的心境和淡淡的愁绪。突出了作者遗世独立、卓然不群的高雅情趣。表达了作者遇到知己的喜悦与分别时的惋惜,体现出作者的故国之思,同时也反映了作者不与世俗同流合污、不随波逐流的品质以及远离世俗,孤芳自赏的情怀,同时也寄托人生渺茫的慨叹。

标签:雾凇,沆砀,一白

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/388385.html
热门文章