问题补充说明:关于嫦娥奔月的古诗
1、嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
出自:唐代李商隐《常娥》
译文:嫦娥后悔寂寞,后悔偷吃灵药。面对碧海蓝天,日夜思念人间。
2、青女快负员拿婷鸡基突异素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。
出自:唐代李商隐《霜月》
随场斤胜着译文:青女与嫦娥生来就都耐得住清冷,月中霜里看谁有姣好的身姿容颜。
赏析:写超凡神女,争美竞妍。诗以想像为主,意境清幽空灵,冷艳绝俗。颇可说明义山诗之唯美倾向。
3、飞镜无根谁系?姮娥不嫁谁留?
出自:南宋辛弃疾《木兰花慢块章哥负培降太形·可怜今夕月》
译文:是谁用绳索系住明月在天上高悬?是谁留住了嫦娥不让她嫁到人间?
4、白兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁邻儿米伤界优病八台?
出自:唐代李白《把酒问月》
译文:月亮贺弯山里白兔捣药自秋而春,嫦娥孤单地住妒格之父们绝端次静短毛着与谁为邻?
赏析:作给房者在发问中,将神话传说中的嫦娥、玉兔、蟾蜍、广寒宫等巧妙地编织进去。忽而天上,忽而海中,忽而人间,忽而月宫。创造出丰富绚烂、神奇多姿的浪漫主义艺术形象,使人在对神秘宇宙的探索思考闹扒中,同时得到了美的艺术享受,不失为一篇咏月、送月佳制。
5、莹无尘、素娥淡伫,静可数、丹桂参差。
出自:宋代晁元礼《绿头鸭·咏月》
译文:银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野快正良属美流倒力。禅中晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。
标签:嫦娥奔月,古诗