窈窕淑女,君子好逑是先秦诗360问答经《国风·周南·关雎》里的诗句,全诗原文如下:
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑声。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠略影生哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
白话文释义:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中小洲。美丽贤淑的女子,真是君子好配哪突好错概去也常敌究偶。参差不齐的荇级氢责候良胞经判孔民特菜,左边右边不停采。美丽贤淑的女子,梦中醒来难忘怀。
美好愿望难实现,醒来梦中都思念。想来想去思不断,翻来覆去难入眠屋。参差不齐的荇菜,左边右边不停摘。美丽贤淑的女子,奏起琴瑟表亲爱。参差不齐的荇菜,左边右边去拔它。美丽贤淑的女子,鸣钟击鼓取悦她。
扩展资料
《国风·周南·关雎》是《诗经》的第一篇,内容其实很单纯,是写一个“君子”对“淑女”的追求,写他得不到“淑女”时心里苦恼,翻来覆去睡不着觉;得到了“淑女”就很开心,叫人效针司云吧奏起音乐来庆贺,超巴之义陆银庆修双并以此让“淑女”快乐。
这诗的主要表现手法是兴寄,所谓“兴”,即先从别的景物引起所咏之物,以为寄托。乎春这是一种委婉含蓄的表现手法。如此诗以雎鸠之“挚而有别”,兴淑女应配君子;以荇菜流动无方,兴淑女之难求;又以荇菜既得而“采之”、“芼之”,兴淑女既得而“友之”、“乐之”等。
这首诗还采用了一些双声叠韵的连绵字,以增强诗歌音调的和谐美和描写人物的生动性。某含息川层如“窈窕”是叠韵;“参差”是双声;“辗转”既是双声又是叠韵。用这类词修饰动作,如“辗转反侧”轿胡;摹裂拟形象,如“窈窕淑女”;描闭顷拦写景物,如“参差荇菜”,无不活泼逼真,声情并茂。
标签:君子好逑,全诗,窈窕淑女