SonoMukoudeKittoAnatan来自iAeru
Kurikaesu360问答AyamachinoSonotabiHiitowa
TadaAoiSor项施温见乱扬anoAosawoShiru
HateshinakuMichiwaTsuzuiteMierukeredo
Ko报noRyoutewaHikariwoDakeru
SayonaranoTo尼最刘广kinoShizukanaMune
ZeroniNaruKaradagaMimiwoSumaseru
IkiteiruFushigiShindeyokuFushigi
HanamoKazemoMachimoMinnaOnaji
lalala……
Hohoho..
Lulu下赶景露东变lulu……..
YondeiruMunenoDokokaOkude
ItsumoNandodemoYumewoEgakou
KanashiminoKazuwoIitsukusuyori
OnajiKuchibirudeSottoUtaou
Toj希零低升iteikuOmoidenoSonoNakaniItsumo
Wasu仍香图使止守上retakunaiSasayakiwoKiku
评介艺画粉田植推Konagona提维钟代工信查技定niKudakaretaKag查怕整作应评语门就罗aminoUenimo
AtarashiiKeshikigaUtsus班况排食儿场化主林编医areru
Hajimarino可临罗兰少左师套劳AsanoShizukana位到致增露Mado
ZeroniNaruKaradaMitasareteYuke
UminoKanataniwaMouSaga东快随杂日雷号绍课象sanai
KagayakuMonowaItsumoKoko剧亚ni
WatashinoNakaniMitsukeraretaKara
Lalal语益思ala…..
Hohoho……
Lulululu…..
呼んでいる胸のどこか奥で
呼唤着在心灵深处粒继乙是火量某个地方
いつも心越秋兰踊る梦を见たい
总想保持着令人心动的梦如配元龙史想
悲しみは数えきれないけれど
悲伤虽然无法数尽
その向うできっとあなたに会える
在它的对面一定能与你相遇
缲り返すあやまちのその度人は
每次重蹈覆辙时人总是
ただ青い空の青さを知る
仅仅知道碧空蓝色
果てしなく道は続いて见えるけれど
虽然永无止境的道路看起来总在延续
この両手は光を抱ける
这双手一定可以拥抱光明
さよならの时の
静かな胸别离时平静的胸怀
ゼロになるからだか耳をすませる
虽然从零开始仍要侧子耳倾听
生きている不思议死んでいく不思议
活着的不可思议死去的不可思议
花も风も街もみんなおなじ
花，风，街道都一样
ららら……
おおお……
るるる……
呼んでいる胸のどこか奥で
呼唤着在心灵深处的某个地方
いつも何度でも梦を描こう
不论何时不管多少次去描绘梦想吧
悲しみの数を言い尽くすより
与其道尽悲伤的数目
同じ唇でそっとうたおう
不如用相同的双唇轻轻的唱歌吧
闭じていく思い出のそのなかにいつも
走向尘封的回忆中在那之中总是
忘れたくないささやきを闻く
听得到不愿忘记的细语
こなごなに砕かれた
镜のうえにも即使是在被粉碎的镜子上
新しい景色映される
也会映出崭新的景色
はじまりの朝の静かな窓
开始的清晨那宁静的窗口
ゼロになるからだ充たされてゆけ
因为将从零开始所以会被渐渐充实
海の彼方にはもう探さない
不再追寻大海的彼端
かなやくものはいつもここに
因为那闪光的东西一直就在这里
わたしのかかに见つけられたから
在我心中被发现了
ららら
おおお
内心深处在呼唤你我要找到你
虽然悲伤在重演但我仍坚信不已
我们总是擦肩而过但我无能为力
虽然前途很渺茫但我仍寻找光明
莫明的生存然后死去我不知为何来到这里
因为你我的存在变得是有意义
我的梦想一次次的破碎不想回忆心中悲伤
那就让我把心事轻轻的歌唱
即使镜片破碎也会应出新的景色
即使梦想破碎也会留下美好回忆
我仍相信一定会和你在某处相遇
就算遇到困难我也不会轻易放弃
LA…………
HO…………
在梦中时时梦到你你回在那里
无论旅途多么艰险我都不会哭泣
'CauseIbelieve
youcanalwaysalwayswithme
soIcan‘tfeelfearandmorestrongandstronging
LA…………
HO…………
当太阳从东方升起唤醒沉睡大地
我已感觉到我的存在是那么有意义
所有的闪耀都在身边Youalwayswithme
从此不再寻找
从此不孤单
'causesoyoualwayswithme
youalwayswithme
LA…………
HO…………
标签：千与千寻,片尾曲,中文翻译
