问题补充说明:知道原版很难找,和原版差不多的也行
中文名称:忧郁的星期天(黑色的星期天)
外文名称:VégeaVilágnak,SzomorúVasárnap,Gloom360问答ySunday
填词下久道亲木州陈:LaszloJavor
谱曲:RezsőSeress(鲁兰斯·查命流专城念刘未品相理斯)
编曲:鲁兰斯·查理斯
原版歌词:
Ôszvanéspereg植翻境做批nekasárgultlevelek
Meghaltaföl析日技称映难系序四dönazemberiszeretet
Bánatoskönnyekkelzokogazösziszél
Szívemmárújtavasztnemvárésnemremél
Hiábasírokéshiábaszenvedek
Szívtelenrosszakéskapzsikazemberek...
Meghaltaszeretet!
Végeavilágnak,végeareménynek
Vá国放促统厚赵科rosokpusztulnak,srapne也环值著庆养题东前激lekzenélnek
Emberekvérétô任力站呢饭lpirosatarkarét
远范又载令 Halottakfe黑识当源密脚此酸模是kszenekazútonszerteszét
Mégegyszerelmondomcsendbenazimámat:
Uram,azemberekgyarlókéshibáznak...
Végeavilágnak!
中文翻译:
秋天到了,树叶也落下
世预广兰上的爱情都死了
风正哭着悲伤的眼泪
我的心不再盼望一个新的春天
我的泪和我色的悲伤都是没意义的
人都是无心,贪心和邪恶的……
爱都死去了!
世界适已经快要终结了,希望粉米零把快了去已经毫无意义
城市正被铲平,炮弹碎片制造出音乐
草都被人类的血染红
街上到处都是死人
我会再祷告一次
人们都是罪人,上帝,人们都会有错的……
世界已经终结了!
标签:原版,星期天,黑色