既见君子云胡不喜是啥意思?

意思是：既已见到意中人，心中怎能不欢喜。“既见360问答君伏悔兆子，云胡不喜直带情没光身青县知”出自诗经《诗经·郑风状厂急·风雨》，原文如前御下：

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既远可员见君子，云胡不夷。

风雨潇潇当核北，鸡鸣胶胶。既见君文常探子，云胡不瘳。

风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。

译文

风雨交加冷凄凄，鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归，烦乱心绪怎不息？

风狂雨骤声潇潇，鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归，相思之病怎不消？

风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣牛稳先费序染不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？

作品赏析

现代学者一般认让从为这是写一位女子与久别的分翻丈夫（或情人）重逢的诗。在六使虽七那根利口领由发一个“风雨如晦，鸡鸣不已”的早晨，这位苦苦怀人的女子，“既见君子”期处川跟为息点通神之时，那种喜出望外之情，溢于言表，难以形容，唯长歌之。全诗三章，每章十二字，诗境单纯，采明供宜蛋苦用重章叠句的形式，育方盐州反复吟咏，造成一唱三原专其积括束停叹的效果，使达情更为充分，诗味更为深缺租长。

标签：既见,胡不喜,啥意思