问题补充说明:火影忍者的片头曲
火影OP13closer疾风传最新360问答op火影疾风传OP4closer火影298~299op片头曲closer
歌词日文、假名、罗马注音拼处展年苗爱向变孙儿出音、中文翻译
歌曲名:丝布起closer
演唱者:井上ヅヨ―
作曲、作词、编曲:井上ヅヨ―
身近(みぢか)にあるもの
mijikaniarumono
离自己很近的东英西
常(つね)に気(き)を付(つ居还范厚司汽家久境)けていないと
tununi体训送庆跳正保kiwotuketeinaito
在不知不觉中
余(あま妈愿买切县)りに近(ちか)すぎて
amarinitikasugite
由于距离过于微小
声见失(みうしな)ってしまいそう
miusinattesimaisou
也许就会消失不见
あなたが最近(さいきん)体验(たいけん)した
anatasaikintaikensita
你最近体验到的
幸(しあわ)せ足写は一体(いったい)なんですか
siawasewaittainandesuka
所谓幸福究竟为何物
惠(めぐ)まれす她齐圆格需担历ぎていて
megumaresugiteite
受到的眷惠太过繁多
思(おも)い出(だ)せないかも
omoidasenaikamo
或许旧议回想不起
今(いま)ここにいること
imako矛总又独被koniirukoto
现在能站在这里
息(いき)をして活需答良务金结いること
ikiwositeirukoto
并顺畅的呼吸着
ただそれだけのことが奇迹(きせき)だと気付(きつ)く
tadasoredak越动进村周普艺商enokotogakisekidatokitu最自左航束ku
察觉到即使这等事情也是奇迹给的恩惠
身近(みぢか)にあるもの
mijikaniarumono
离自己很近的东西
常(つね)に気(き)を付(つ)けていないと
tununikiwotuketeinaito
在不影艺快花严肉运乙知不觉中
余(あま)りに近(ちか)すぎて
amarinitikasugite
由于距离过于微小
见失(みうしな)ってしま范汉读目特技害关证候いそう
miusinattesimaisou
也许就会消失不见
youknowthecloseryougettosomething
thetougheritistoseeit
andI'llneve低rtakeitforgranted
追(お)い続(つづ)けてきた结分款备阿巴梦(ゆめ)
oitutduketekitayume
一直以来追逐的梦想
あきらめずに进(すす)めようなんて
akiramezunisusumeyounante
不放弃的继续下去
きれい事(こと)を言(い)えるほど
kireikotowoieruhodo
能够坚定的说出决心
何(なに)も出来(てき)ちゃいないけど
nanimotekityainaikedo
虽然还没有什么丰功伟绩
一握(ひとにぎ)りの勇気(ゆうき)を胸(むね)に
hitonigirinoyuukiwomuneni
把心中的那一点勇气唤出
明日(あした)を生(い)き拔(ぬ)くために
asitawoikinukutameni
为了走上通向未来的那曲折的路
andI'llnevertakeitforgranted
let'sgo
标签:closer,歌词