了来自凡四训原文及白话文

了凡四训原文及翻译如下：

1、原文

余童年丧父，老母命弃举业学医，谓可以养生，可以济人，且习一艺以成名，尔父夙心也。

翻译：

我在童年的时候，父亲就去世了，母亲要我放弃读书参加科举考试的学业，而改学医术。她说：“学习医术可以养活自己，使一家人将来的生活有所保障，也能够济世利人。而且学得一技之长，360问答可以成就声名，这是你父亲生前一向就存在的心愿。”

2、原文

后余在慈云寺，遇一老者，修髯伟貌，飘飘若仙，余敬礼之。语余曰：“础独弦被白联是变均子仕路中人也！明年即进学，何儿之零探儿不读书？”余告以故，并叩老者姓氏里居。曰：“吾姓孔，云南人也！谁改守间赶地边得邵子皇极数正传，数该传汝。”

翻译：

后来我在慈云寺，遇到一位老人家，满面长须，身材魁梧，道貌岸然，酷若神仙，我很恭敬地向他行死打训感双防先层入扬礼。这个老人家告诉我说：“你有做官的命，应该是官场中的人，明年就可以考中秀才，进入学宫，为什么不读书呢？”

我只好据实以告，并且请问老人姓名与府居。老人家说：“我姓孔，是云南人。我得到邵康节先生《皇极烈局怎肉两经世书》之正传，命中注定应该传授给你。”

3、原文

余引之归，告母。母曰：“善待之。”试其数，纤悉证布钢尽么妒皆验。余遂启读书之念，谋之表兄沈称。言：“郁海谷先生在沈友夫家开馆，我送汝寄学，甚便。”余遂礼郁为师。

翻译：

于是我就礼请孔老先生回谓代火到家中暂住，并将这些情形禀告母亲。母亲说：“你要好好地招待他老人家。”请他为我推算命数，结果不论多么微细之望步事，竟然都非常地灵验。因此，我就萌生了读书的念头，并且与表兄沈称商量此事。

表兄说：“郁海谷先生在沈友夫的家掌星形目血直印里开班教学，我送你依附在他么便棉至执验粉家里读书，非常方便。”于是我就拜郁先生为老师。

标签：凡四训,白话文,原文