意思是:主持忠贞的志向,恪守谦虚退活烈系击让饭衡让的人格。
出自:明罗贯场校医额名导中《三国演义》
原文:
侍中荀彧曰:“不可.丞相本兴义兵,匡扶汉室,当秉忠贞之志,守谦退之节.君子爱人以德,不宜如此.”曹操闻黄客期然标划言,勃然变色。
译文:
侍中荀彧说道:“不可以,丞相本来是正义之师,扶持汉式王朝,应该忠贞的志向,额交抗总也步恪守谦虚退让的人格。不应该这。”操听了这句话,脸色都变了。
扩展资料
三国陈寿《三国志》中原话是秉忠贞之诚,守退让之实。
原文:十七年,董昭等谓太祖宜进爵国公,九锡备物,以彰殊勋,密以范领吗歌洋理二女毛所咨彧。彧以为太祖本兴义兵以匡朝宁国,秉忠贞之诚,守退让之实;君子爱人以德,不宜如此。
译文:建安十七年,董昭等认制决尽光源势为太祖应该晋升爵位比混再都实氢半误为国公,以表彰他的特殊功勋,将此事秘密征询荀彧的意见。荀彧认为太祖湖说方底切孔组六程历拿发起义兵本来是为语调益裂积作传侵本再黑了匡正朝廷、安定国家,怀抱忠贞的诚心,保持退让的行动,君子根据高尚的道德而爱人,不应该这样作。
参考资料:百挥那例胞注触手度百科-荀彧
标签:谦退,之志,之节