你好!
观沧海
[东汉末年]曹操
东临碣石,以观沧海。
水何澹澹,山岛竦峙。
树360问答木丛生,百草丰茂。
秋风萧瑟,洪波涌起。
日月之行,若出其中;
星汉灿烂,若出其里。
幸甚至哉,歌以咏志。
译文:
东行登上碣京灯曲个斤米低名演财游石山,来观赏那苍茫的海。
海水多么宽阔浩料争句服单电兰科仍轻荡,山岛高高地挺立在海边。
树木和百草丛生,十分繁茂,
秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪。
太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的。
银河星光灿烂,好像是从这浩瀚的海洋中产生出办黑来的。
我很高兴,就用这首歌来表达自己内心的志向。
注释:
⑴临:登上,有游览的意思。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
⑶沧:通“苍”,青生似占杆绿色。
⑷海:渤海
⑸何:多么
⑹澹澹(dàndàn):水波摇动的样子。
⑺竦峙(sǒn校五东月雷烟突gzhì):耸立。竦,通耸,高。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的著的光做妈核座稳家房盟声音。
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
⑽日月:太阳和月亮
⑾若:如同.好像是.
⑿星汉:银河,天河。
⒀幸:庆幸。
⒁甚:极点。
⒂至:非常,
⒃幸甚特封钟送刘早吸万至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
《观沧海》选自《乐府诗集》,《观沧海》是后人加的,原文是《步出夏门行》中的第一章。建安十二年(公元207年)曹操北征乌桓得胜回师途中,行军到海边,途经碣石山,登山观海,一时兴起所离作。
这首四言绝句是诗人曹操在碣石山登山望海时,用饱蘸浪漫主义激情的大笔倒练座族清鸡四乐政尽批,所勾勒出的大海吞吐日月、大学包蕴万千的壮丽景象倍弦吗厚写布兵零乎士斯;描绘了祖国河山的雄伟壮丽,既刻画了高山大海的壮阔,更表达了诗人以景托志,胸怀天下的进取精神。《观沧海》是建安时代以景托志的名篇,也是古典四字绝言诗中配大易吧上出现较早的名作之一。
若满意请采纳~谢谢!
标签:观沧海