当前位置:神舟问>生活百科>谁知道《乡愁》的英语翻译?

谁知道《乡愁》的英语翻译?

2024-02-04 20:04:23 编辑:join 浏览量:568

问题补充说明:小时候,乡愁是一枚小小的邮票………的英语歌词,... 小时候,乡愁是一枚小小的邮票………的英语歌词, 展开

谁知道《乡愁》的英语翻译?

菜别友注粮形维决输失愁余光中

小时候/乡愁是一枚小食兴哪审滑负企还对小的邮票/我在这头/母亲在那头;

长大后/来自乡愁是一张窄窄的船票/我在这头/新娘在那头;

后来啊/乡愁是一方矮矮的坟墓/我在外完先核明头/母亲在里头;

而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。

Nostalgia旧兴伤呼负同席YuGuangzhonginchildhood/thenostalgiawassmallpostagesta360问答mp/Iinthis/motherinthathead;aftergrowsup,/thenostalgiaisnarrowpassageticket/Iinthis/brideinthathead;a统连fterward/thenostalgiawasFangAiaigrave/Iintheoutside/motherininside;butthepresent/nostalgiaisbaysoundofflowingwaterchannel/Iinthis/mainlandinthathead.

标签:英语翻译,乡愁,知道

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/272243.html
热门文章