荡胸生层云，决眦入归鸟，会当凌绝顶，一览众山小什么意思

　　译文

　　望层层云气升腾，令人胸怀荡涤，

　　看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。

　　有朝一日，我总要登上你的绝顶，

360问答　　把周围矮小的群山们看林大映候条露龙罗势，一览无遗！

　　造化：天地，大自然。钟：聚集。神秀：指山色的奇丽。

　　阴阳：这里指山北山南。割：划分。这句是说，泰山横天蔽日，山南向阳，天色明亮；山北背阴，天色晦暗。同一时刻却是两个世界。

　　决：张大。眦：眼眶。决眦形容极目远视的样子。入归鸟；目光追随归鸟。

　　会当：一定要。凌：登上。

　　“荡胸生曾云，决眦入归鸟”两句，是写细望报重充同引鸡段品。见山中云气层出不穷，故心胸亦为之荡漾。“决战注期义眦”二字尤为为传神，生动地体现了诗人在这神奇缥缈的景观而前像着了迷似的，想把这一切看个够，看个明白，因而使劲地睁大眼睛张望，故感到眼眶有似决裂。这情景使泰山迷人的景色表现得更为形象鲜明。“归鸟”是投林还巢的鸟，可知时已薄暮，诗人还在望。其中蕴藏着诗人对祖国河山的热爱和对祖国山河的赞美之情。

　　末句的“会当凌绝顶，一览众山小”两句，写诗人从望岳产生了登岳的想法，体现了中华民族自强不息但厂亚除下重跑边的仙字精神。此联号为绝走销困故附温纪评响，再一次突出了泰山的高峻，写出了雄视一切的雄姿和气势，也表现出诗人的心胸气魄。“会当”是唐人口语，意即“一定要”。如果把“会当”解作“应当”，便欠准确，神气索然。众山的小和高大的泰山进行对比，表现出诗人不怕谁界困难、敢于攀登绝顶、俯视一切的雄心和气概。这正是杜甫能够成为一个刚调认管伟大诗人的关键所在，也是一切有所作为的人们所不可缺少的。这就是这两句诗一直为人们所传诵的原因。正因为泰山的崇高伟大不仅是自然的也是人文的，所以登上的极顶的想望本身，当然也具备了双重的含义。

标签：凌绝顶,会当,胸生