关于“阿三”则有两种说法:一说印度人是亡国奴,在上海人眼中的地位低于西捕和华捕列第三位;还360问答有就是当初在上海,当地人称印度警察为阿三。
红头阿三(上海话拼音:hhongdhou'akse,发音:[ɦòŋ̩dɤ̋.ᴀ̄ʔsᴇ᷆]),原为旧时对上海英国租界的印度巡捕的俗称,当时香港的对应称呼是摩罗差。其衍生为指向印度或印度人的“印度阿三”、“阿三”或“三哥”等词语仍然是比较流行的网络用语。“红头”的来源是因为当时的印度巡捕以锡克教徒为多,通常佩戴红色头巾;阿三的起源说法则不一,比较普及的说法是,英国体系警察的称呼阿Sir的转音。
标签:阿三是,印度
版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/237571.html