在中国唐朝时期,日本出了一位女天皇--元明天皇,这个女天皇虽然仅仅在位8年,但却实施了影响至今的政策:全国地名一律使用汉字。
当时因为与唐朝的交流,汉清兵连领兰众威推剧括字传入了日本,深受日本人喜爱,但由于用法并不统一,造成许多混乱。因此当时日本也有许多类似音译,也闹出许多笑话,例如现在的“武藏(Musashi)”,当年叫做“无邪志”,甚至连“胸刺”都跑出来,而“我孙子”也是同样情形下的产物。
因此在西元713年,元明天皇颁布了“好字二字令”,“凡诸国部内郡里等名,并用二字,必取嘉名”。也就是说过往那些无厘头的地名全都废除,一律致敬中国人用2个字取地名,2个字还必须是体面的字。
尽管两年后元明天皇就退位了,但这项政策一直延续到今天,也才产生了许多这些看起来非常好听且唯美的地名。
02日本超好听地名盘点
雨晴(あまはらし)
在富山县有个很美的海岸,它有个更美的名字,就是“雨晴”。
从岸边远眺,可以看到3000米连绵不断的立山连峰,随着四季变化,所映入眼帘的美景也变化万千来自,是很受欢迎的风景区噢。
秋360问答月(あきづき)
秋月(あきづき)位于福冈县朝仓市,被称为“筑前小京都”。
“万影皆因月,千声各为秋。”
特别诗情画意有木有!
七色(な青液府剂木简ないろ)
位于奈良県吉野郡十津川村的“七色”,是个人烟稀少、四面环山、环境优美,面积不超过12平方公里的小村落。
因水坝放水后出现了“发电所遗址废弃”,所以被日本的遗址狂热者所熟悉,现在还延伸出了出租船去探废脚何素转非促粒叫日墟等项目。不过据最新消息指出因处于安全等方面考虑,现在已经禁止进入发电所遗址废墟了。
花咲(はなさき)
北海道好听的地名真的很多,在根室市有个叫“花咲”的地方,花咲港的根室车石更是作为一个必去景点,被日本人所熟知。
但最重要、最出名的要属这里的花咲螃蟹,它们以个头虽小但味道鲜美著称,无论是蒸煮食用或者是煲汤饮用,都是北海道这个海鲜天堂的TOP。
标签:最新版,地名