问题补充说明：英文题目是What can I hold you with，找不到西语的啊aprendo español solo tres meses,y me gusta mucho la poesía de Borges.pues,espero que alquien me pueda ayudar.
Wh来自atcanIholdyouwith?
JorgesLuisBorg阿商进卷为十九径市田es
Iofferyouleanstreets,desperatesunsets,themoonofthejaggedsuburbs.
Iofferyouthebitternessofamanwhohaslookedlongandlongatthelonelymoon.
Iofferyoumyancestors,mydeadmen,theghoststhatlivingmenhavehonouredinmarble:myf杀酸起及阿边态衡言调ather’sfathe夫汽rkilledinthefrontierofBueno冷课扩零速sAires,twobull360问答etsthroughhislungs,beardedanddead,wrappedbyhissoldiersinthehideofacow;mymother’sgrandfa向挥大持总ther-justtwentyfour-headingachargeofthreehundredmeninPerú,nowghostsonvanishedhorses.Iofferyouwhateverinsightmybooksmayhold.whatevermanlinessorhumourmy家加容刚life.
Iofferyoutheloyaltyofamanwh也提击只言ohasneverbeenloyal.
Iofferyouthatkernelofmysel散领察简fthatIhaves紧旧字切市严的联委印自avedsome顾示矿算增给沿how-thecentralheartthatdealsnot缺酸专基不艺朝inwords,tra举fficsnotwithdreamsandisuntouchedbyti怀京应许气出千如察亚me,byjoy,byadv改服比二坐限ersities.
Iofferyouthememoryofayellowroseseenatsunset,yearsbeforeyouwereborn.
Iofferyouexplanationsofyourself,theoriesaboutyourself,authenticandsurprisingnewsofyourself.
Icangiveyoumyloneliness,mydarkness,thehungerofmyheart;Iamtryingtobribeyouwithunc联音确取械德做跑啊ertainty,withdanger,withdefeat
标签：刚时,历句,青画
