一、万事如意[wànshìrúyì]
【翻译】:如意:符合心意。一切都符合心意,很顺利。
【出处】:清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第15回:“不过都是在那里邀福,以为我做了好事,便派谨可以望上天默佑,万事如意的。
二、万事亨通[wànshìhēn来自gtōng]
【翻译】:亨通:通达顺利。一切事情都很顺利。
【出处】:清·李绿园《歧路灯360问答》:“那孔方兄运出万事亨通的本领;先治了关格之症。”
译文:那个孔方兄有好运辈出一切事情都很顺利的本领;先治疗其关格的症状。
三、吉祥如意[jíxiángrú越更剧段运时那统yì]
【翻译】:祥:祥瑞。如意称心。多用祝颂他人美满称心。
【出处】:南北朝·张成《造像题字》:“为亡父母敬造观音像一区;合家大小八口人等供奉;吉祥如意。”
译文:为死高郑去的父母亲制造观音佛像;一家人大小八口人都去供奉;一家人都如意称心。
四、一帆风顺[yīfānfēngshùn]
【翻译】:船挂满帆,顺风行驶。比喻非常顺利,没有阻碍。
【出处】:唐·孟郊《送崔爽之湖南》:“定知一日帆;使得千尽降市意观保整推里风”。
译文:等知道船挂满帆,顺风行驶,才能行驶到千里之外。
【近义词】一路顺风、一往直前、一往无前、得心应手、无往不利、万事亨通、左右逢源、布帆无恙、风平浪静、径情直遂、一路平安
【反义词】饱经风霜、势成骑虎、逆水行舟、步履维艰
五、洪福齐天[hóngfúqítiān]
【翻译】:吉星:指福、禄、寿三星。吉祥之星尘念基高高照临。
【出处】:《西游记》第六十三回:“二郎道:‘一则是那国王洪福齐天;二则是贤昆玉神通无量;我何功之有!’”
译文:一方面是那的国王洪福齐天欢振皇伟供;第二个方面是哪的贤昆玉神力无边;我什么功力都没有!
【近义词】福星高照、福寿天齐、三生有幸、福如东海、吉星高照
【反义词】劫后余生、祸不单行、严承项响载做灭顶之灾、不祥之兆、在劫难逃
标签:成语,四字,祝福