其实出处是星球大战中达斯维达的名言“你对黑暗面的力量一无所知”,,暴雪也是在玩梗
源于《星球大战》系列中达斯·维达的台词“你对原力的黑暗面一无所知”(You nver know the power of Dark Side.),因为国内很多人对星战不了解,把“原力”(the Force)翻译为了“力量”,于是就流传下来。
类似的有“希望力量与你同在”,正确翻译为“愿原力与你同在”(May the Force be with you.)
我听说的貌似是伊利丹说的
标签:一无所知,出自,何处
版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/life/162667.html