”牡丹一朵值千金“出自唐朝张又新的《牡丹》。具体译文如下：
一朵高贵的牡丹价值千金，据说颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开像雪一样，真是辜负了看花人一生的心啊。
1、白话解释：一朵高贵的
牡丹
价值
千金
，评说颜色越深越艳丽的才好。现在满园牡丹纷纷盛开
如雪
似絮，真是辜负了
看花人
一生的心啊。
2、原文：（唐）张又新
《全唐诗.牡丹》
牡丹一朵值千金，将谓从来色最深。
今日满栏开
似雪
，一生辜负看
花心
。
3、字词解释
将谓：就以为。
将：乃，于是，就。
谓：说，议论，评论。
4、
背景介绍：
唐时，人们品评牡丹，以深色为佳，大红大紫的深色牡丹远比颜色素淡的
白牡丹
高贵，这正如当时的
官服
颜色，三品以上穿
紫袍
，
五品
以上穿
红袍
。高官显爵...
标签：整首,值千金,白话文
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/life/132237.html
