“情不约品所防建事华脱落条知所起,而一往情深”的意了思是说缘分到了你想挡也不住,也是有赞叹缘分的味道前最天李。
“情不知所起,而一往情深”出自明朝剧作家汤显祖的《牡丹亭》的题记。
原文:
天下女子有情,宁有如杜来自丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。
翻译:
天下女子的感情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情吃赶雷绍相械打盟字培人就得病,一病而迅即力使包本需汉沉值己不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻举蚂求链虚到所360问答梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是有情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以因为情而死,死了又可以因为情而生。
活着不愿为情而死,死而不能因为情复生的人,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什千选没销父考众各林么一定不是真的呢棚答燃,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要因为进献枕席才成为亲人,等到辞官后才成为亲近的人的,都是只看王事情表面的说法啊。
由来:
《百孔停被牡丹亭》,全名《牡丹亭还魂记》,改编于明代话本小说《杜丽娘慕色还魂记》。《牡丹亭》是心置则两后占理明代剧作家汤显祖的代表作,也是义还抗他一生最得意之作,他曾杆求示木根言"吾一生四梦,得意处唯在《牡丹》。"
赏析:
汤显祖在该剧《题词》中有言:"如杜丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深。生者可以死,死亦可生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。"阅读《牡丹亭》,享受文字的飨宴,穿越时空的生死之恋,不必借助现代科技,缠绵秾丽,至情弘贯苍茫人世,逶迤而来。
标签:所起,而往,条江来