1、“一往情深深几许?深山夕照深秋雨”的意思是:满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
作者心情沉重,他自我叩问:如果有人问我对理想的情意有多深?那就去看看深山中的夕阳与深秋中的细雨。“深山”“夕阳”“深秋”“雨”这几个意象悲凉凄冷,让人生发出一种挥之不去又无法形容的伤感。九坐旧进脚从这些诗句中可以看出,作者对理想的追求是很执着的,但却没有一个实现的途径,所以他的心头淤积着太多的郁闷。但这种情感的表达不是直接的,而是通过对景象的具体描绘展现出来的,婉约深沉,耐人寻味。
2、这句诗出自清代纳兰性德的《蝶恋花·出塞》
360问答《蝶恋花·出塞》清代:纳兰性德
今古河山无定据。画角声中,牧马频来去黑支季同。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。
从前幽怨应无数。铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
3、全诗翻译及赏析参见:http://so.***担命虽委史候八攻.org/view_71687.aspx
标签:一往情深,几许,夕照