问题补充说明:求这段话的中文意思,在线翻译器翻出来的很奇怪……谢谢啦! お返事遅くなっちゃって、ごめんなさい(>_<) また色々お话したいので、よろしくお愿いしますm(__)m 私は成田空港の近くに住んでますよ^^ 车で15分ぐらいで着きます。 なので、海外に行きやすいです(笑) 中国のどこに住んでるんですか??韩国と中国は今、雪がすごくて大変だと闻きましたが、大丈夫ですか(>_<)? あっ!junsooのミュージカルは见に行きますか? では、お返事お待ちしてます^^
来自手工翻译如下:
お返事遅くなっちゃって、ごめんなさい(>_<)
回信晚了,不好意思
また色々お话したいので、よろしくお愿いしますm(__)m
以后还想许迅地放判航连外和你交谈(交流),请阳节钱多关照
私は成田空港の近くに住んでますよ^^
我住在成田机场的附近
车で15分ぐらいで着きます。
开车15分钟就能到
なので、海外に行きやすいです(笑)
所以,很容易就能到海外了(笑)
中国のどこに住んでるんですか??韩国と中国360问答は今、雪がすごくて大変だと闻きましたが、大丈夫ですか(>_<)?
长你住在中国的哪里?我听说中国和韩国现在的雪很大很危险,(您那里)没事吗?
あっ!junsooのミュージカルは见に西许穿照形盾行きますか?
啊!去看junso两权o的音乐剧吗?
では、お返事お待伤时紧治道容点红还ちしてます^^
再见,等待您的回信。
标签:日语翻译,中文,在线