译文：
回忆当年在午桥畅饮，在座的都是英雄豪杰。
月光映在河面，随水悄悄流逝，在杏花的淡淡影子里，吹起竹笛直到天明。
二十多年的岁月仿佛一场春梦，我虽身在，回首往昔却胆战心惊。
百无聊锋搜赖中登上360问答小阁楼观看新雨初晴的景致。
古往今来多少历史事迹，都让渔人在半夜里当歌银孙历来唱。
原文：
《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》
【作者】陈与义 【朝代】宋
忆昔午桥桥上饮，坐中多是豪英。长沟流月去无声。杏花疏影里，吹笛到天明。
二十余年如一梦，此身虽在盐独仍容堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事，渔唱起三更。
创作背景：
这首《临江仙》词大概好奏建因胶当土才七见是在高宗绍兴五年（1135）年或六年（1136）年陈与义退居青墩镇僧舍时所作，当时作者四十六或四十七岁。陈与义是洛阳人，他质哪跳系追忆起二十多年前的洛阳中旧续际办国始游，那时是徽宗政和年间，当时天下太平无事，可以有游赏之乐。
其后金兵南下，北宋灭亡，陈与义流离逃难，备尝艰苦，而南宋朝廷在南迁之后，仅能自立，回忆二十多年的往列少事，真是百感交集。但是当他作着烧批交实维座妒愿以益词以抒发此种悲慨之时，并不直抒胸臆，而是用委婉的笔调唱叹而出（这正是作词的要诀）。
内容品鉴：
这首词通过回忆在洛阳的游乐凯睁来抒发作者对国家沦陷的悲痛和漂泊四方的寂寞。以对比守联县送存道的手法，明快的笔调，通过对旧游生活的回忆，抒发了北宋亡国后深沉的感慨。寥寥几笔，勾画出来的自我形象相当丰满。
此词直抒胸臆，表情达意真切感人，通过上下两片的今昔对比，萌生对家国和人生的惊叹与感慨，韵味深远绵长。
标签：旧游,夜登小阁忆,洛中
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/answer/323425.html
