“天才是1%的灵感加上99%的汗水”的意思是:不论天分多好,要是不努力的话也是没用。
原句:天才就是来自99%的汗水+1%的灵感。
(注:没有下半360问答句“但没有这1%的灵感那99%的汗水也是徒劳”)
在Harper'sMonthly(September1932)发布的关于爱迪生的文可以说是第一次说爱迪生说了Geniusisonepercentinspiration,ninety-ninepercentperspi每胶万田ration.这句话。
一般认为这句话提炼自1929的一次发布会,在发布会中爱迪生说了Noneofmyinventionscamebyaccident.IseeaworthwhileneedtobemetandImaketrialaftertrialuntilitco额完单顺系重示府某著面mes.Whatitboilsdowntoisonepercentinspirationandninety-ninepercentpersp军拉汉讨绝布干己儿复iration.说的是勤甚还进部较货奋的作用。
另外一次布由目他说的版本是:"Geniusisonepercentinspirationandninety-ninepercentperspiration.Accordingly,a'genius'isoftenmerelyatalentedpersonwhohasdoneallofhi观满育二分决卷乡示宽条sorherhomework."依旧脸是在说勤奋的作用。
爱迪生本人没有说过“但没有这1%的灵感那识99%的汗水也是徒劳”这样的下半句。
而Withouttheonepercentofinspiration,a元含本历硫差lltheperspirationintheworldisonlyabucke功紧心受蒸更一tofsweat.是作家C济挥测景话侵坏好同indiMyers自己对于爱迪生的敬仰的发挥,不是爱迪生所说,随后在翻译中估计出了些小错误。
参考资料
知乎:https://www.***.com/question/20959742/answer/24625274
标签:1%,99%,灵感