弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听；一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴（zhuó）而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与（yú）？,曰：“非然也。读法
弈秋，通国之/善弈者也。使弈秋/诲二人弈，其一人/专心致志，惟/弈秋之/为听；一人/虽听之，一心以为/有鸿鹄/将至，思/援弓缴/而射之。虽与之/俱学，弗若/之矣。为是其智/大段工半意众育大弗若与？,曰：“非/然也。”译文
学弈弈秋，是全国之中善于下棋的人。茶士既被有人让他教两个人下棋，其中一人专心致志地，只听弈秋的教导；另一个人虽然在听，可心里却想着有天鹅将要飞来，拉弓箭去来自射它。虽然两个人在一起学习，第二个人的成绩却不如第一个人的。难道因为后者的智力不如前者吗？答：不是的。
（01）弈：下棋。（02）弈秋：人名，因他善于下棋，所以称为弈秋。（03）通国：全国。（04）善：擅长，善于。（05）弗若：不如360问答。（06）诲：教诲。（07）惟弈秋之为听：只听弈秋（的教导）。（08）之：指弈秋的教导。（药怕仅助银背记训09）鸿鹄：天鹅。（10）援：引，拉。（11）缴：古时指带有丝绳的箭。（12）之：他，指前一个人。（13）俱：一起。（14）弗：不。（15）矣：了。（16）为：因为。（17）其：他的，指后一个人。
标签：掉践,可组,智弗若
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/answer/271386.html
