上林赋全文白话文翻译如下：
亡是公张口大笑道：楚国是有错误，但齐国也未必正确。若说让征巴厂复次低去数含称升诸侯交纳贡品，并不是为图财物，而是要他们定期来朝陈述政事方面的情况。
划定封地的疆界，也不是护守边境，而是防止诸侯放纵有越轨的行为。如今齐国被封为东方的藩属，对外却私自与肃慎往来，超出国土远离须界，越过东海而去游猎，本来从道理上是说不过去的。
何况您二位的高论，都不重视君臣之间的上下关系，端正诸侯的应有礼仪局乱且，而是互相争游猎的乐趣，猎场的怕节春垂略印大小，互相以浪费相比，以放纵相胜。这不能给你们诸侯国带来什相告否百世合温么荣誉，相反倒会降低你们各自国君的声望，损坏自则苏步铁充许防英套己的形象。若说你们两国的游猎之事，又有什么值得如此夸耀的呢？
作品相关信息：
《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋，是《子虚赋》的姊妹篇。此赋先写子虚、乌有二人之论不确来引出天子矿上林之事，再依次夸饰天子上林苑械此绍检句金如另红作余中的水势、水产、草木、走兽、台观、树木、猿类之胜，然后写天子猎余庆功，最后写天子悔过反思。全赋规模宏大，辞汇丰富，描绘尽致，渲染淋漓。
标签：上林赋,全文,翻译
版权声明：文章由 神舟问 整理收集，来源于互联网或者用户投稿，如有侵权，请联系我们，我们会立即处理。如转载请保留本文链接：https://www.shenzhouwen.com/answer/252399.html
