大声嚷嚷、即将来临、狼狈为奸、装装样子、结结巴巴、细细以较探顾就音打量、不发一言、哑口无言、穿街走巷、一切顺利、挨家挨户、格外小心、拳脚相加、以妒基什费践油尽培压门没完没了、无人打扰、无能为力、不寒而栗、英雄本色、装聋作哑、偷偷摸摸、随随便便、小声嘀咕、死命折腾、井井有条、唉声叹气、摇摇晃晃、一本正经、轻轻一碰、干净利落、表现尤佳、舒舒服服、噼里难述啪啦、无济于事、通情达理、战火硝烟、遥遥无期、愈战愈勇、忍气吞声、满矛身窟窿、大喊大叫。
11940年5月以后，好日子很少，而且相隔很久……我们的自由被一连串的反犹太命令严格限制：命令犹太人身上要佩一颗黄星；……犹太人禁止搭电径当控乱独车；……犹太人在下午三点到五点之间才能买东西；……这也不准，那也不准，可是日子还是过下来了。贾桂琳常常对我说：“我现在什么事都不敢做，怕做到不准做的事情。”
2你一你升宣便出定想听听我对躲起来过日子的想法。这个嘛，我只能说我还不是很清楚。我想我在这幢房里永远不会觉得宾谓队称想至如归，不过这并不表示我打速兴毛衣例放批书孔毫讨厌它。我们很像在一幢奇怪的公势引温乐放成复寓里度假。 3我不要像大多些经高因否做月优婷数人那样，过了一辈子，结果白活。我要有用，或者带给所有人喜悦，即使是我不认上理绝整架毛识的人。我希望在我死后，仍能继续活着！所以，我非常感谢上帝给了我这个天赋，我利用这天赋长进，并且表达我内心的一切。 额值集小急团还细讨香
4在当前这样的时代，的确很难：理想、梦想和宝贵的希虽杨班理望也在我们心中浮现，但只有被残酷的现实压碎。我没有把我的理想全都抛弃，也是奇事，那些理想看起来那简言慢年升贵缺么荒谬，那么不切实际。可是我仍然紧抱着它们，因为世界虽然这样，我还是相信人在内心里其实是善良的。
5我并不妒嫉玛格特，从来不曾嫉妒过。我不嫉妒她的美丽、漂亮。我只将似素酒急判是渴望着爸爸真正爱我：不只是因为我是他的孩子而爱我，而是因为我是安妮，是我自己而爱我。
6战争带来的苦难，能说上几个小时，可是说那些事只能使我更加愁闷。我们在这里什么也不能做，只是静静地等待苦难结束。犹太人和基督教徒一同等待着，全世间房第界都在等待着；可是有很多人等待着的是死亡。
7每当我看见有人从外面进来，衣衫上带着风，脸上带着寒气，我只有把头埋到被子里去，才能克制这个念头：“什么时候我们才能得到呼吸新鲜空气的权利呢？”我不应该把头埋进被子，相反，我必须把头高高昂起，鼓起勇气，所以想出去的那个念头就不只一次地冒出来。
8医治恐惧、孤独或者抑郁的最好办法是走出去，走到能独自和太空、大自然、上帝接近的地方去，因为只有在大自然的朴实的美中，才能感觉到一切依然是正常的，因为上帝希望人们幸福。
9只要这一切存在，——这一切当然会永远存在，那么，我知道，无论遇到什么情况，我的每一点忧郁总会得到安慰的。我坚定地相信大自然会抚慰一切遭受折磨的心。
10我觉得有点信心，因为我一提笔就能捕捉住一切，捕捉住我的思想、我的理想和我的幻想。
11也许全世界，全体人民都将从我们的宗教信仰学到好的精神。正是为了这个原因，为了这唯一的原因，我们现在得经受苦难。正是由于这一点，我们永远也不会只成为荷兰人、英国人，或者任何别国人，我们将永远是犹太人，也愿意永远是犹太人。
12勇敢些！让我们清醒地记住自己的任务，不要抱怨，一切问题会得到解决的。上帝从来也不曾抛弃过我们。在漫长的年代中，犹太人生存下来了，而且不得不经受种种苦难，但是苦难也使他们坚强。弱者失败，强者生存，而且永远也不会倒下！
13有信仰的人是快乐的，因为并不是人人生来都能相信崇高事物。
14有时候我相信上帝是存心要考验我，无论现在还是将来；我一定要通过自己的努力变得优秀，既没有榜样也没有忠告。将来我一定会更强大的。
15除了我自己谁还会来读这些信呢？除了自己我还能向谁寻找安慰呢？我常常觉得自己需要安慰，因为我常常觉得虚弱，对自己不满意；我的缺点太多了。我知道这一切，每一天我都在努力改造自己，一次又一次。
16太阳出来了，天空湛蓝，微风轻拂。我好渴望，渴望一切！渴望友情，渴望自由，也渴望独处。甚至我渴望······哭一场！
标签：日记,里面,来自
