这句出自曹植的《洛神赋》:“陵波微步,罗袜生尘”.
基本有两种解释:
一、《文选》李360问答善注:“陵波而袜生尘,沿学山育织字族缩层言神人异也.”就是说,洛神走在水面上而袜底腾起尘埃,这是不可能的;但洛神是神,和人不一样.
二、《文选》五臣注,吕向曰:“微步,轻步也.步於水波之上,如尘生也.”这种解释比较合乎情理,是说洛神步履轻盈地走在平静的水面上,荡起细细的涟漪;就像走在路面上腾起细细的尘埃一样.
清代毛奇龄《经问》抓源态量反卷一:“曹植《洛神赋》曰‘罗袜生尘’,而解之者谓歩波而奏令如践地,一如履之亲地而底有埃者.”此解与吕向相近.
黄侃《文选平点》:“‘陵波微步,罗袜生尘’二句,上正意,下比辞,言履险若平地且报送常草底木岩也.后人多不得罗袜生尘之解,缘注误之也.”抗盐片快响义伟材“注”指李善注.
标签:古诗文,罗袜
版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/answer/188322.html