1928:翦拂集上海北新书局
1930:LettersofaChineseAma360问答zonandWartimeEssays(林语堂时事述译汇刊)上海开明书店
1930:开明英文读本(三飞批管册)上海开明书店
1930:英文文学读本(二册)上海开明书店
1930:开明英文文法(二册)上海开明书店
1931:ReadinginModernJournalisticProse(现代新闻散文选)上海商务印书院把右管馆
1933:语言学论丛上海开明书店
1934:大荒集上海生活书店
1934:我的话上册(行素集)上海时代图书公司
1935:开明英文讲义(三册)林语堂、林斤若幽合编上海商务印书馆
哪磁介慢提友需家包1935:TheLittleCritic:Essays,SatiresandSketchesonChina,FirstSeries:1930-1932(英文小路请零价世督周品甲集)上海商务印书馆
19州35:TheLittleCritic:Essays,SatiresandSketcheson国钱春China,Se留读香连效谈型以首condSeries:1933-1935(英文小品乙集)上海商务印书馆
1935:ConfuciusSawNancyandEssaysa触差浓里如孩boutNothing(子见子南及英文小品文集)上海商务印书馆初版
193白移根木星际5:MyCountryandmyPeople(吾国与吾民粮首标)NewYork:Reynal&Hitchcock,Inc.,(AJohnDayBook)
呀那设轴针事子久肉课况1936:我的话下册(披荆集)上海时代图书公司
1936:AHisto复ryofthePressandPublicOpinionChina(中国新闻舆缩宣论史)上海别发洋行
1936:TheUniver味样操倍皮定送培水盾sityofChicagoPress
1937们协降衣获非父置丝:TheImportanceo苗艺备妒察认旧蒸fLiving(生活的艺术)Reynal&Hitchcoca,Inc.,(AJohnDayBook)
1938:TheWisdomofConfucius(孔子的智慧)RandomHouse,TheModernLibrary
1939:MomentinPeking(京华烟云)AJohnDayBookCompany
1940:WithLove&Irony(讽颂集)AJohnDayBookCompany
1940:LeafintheStorm(风声鹤唳)AJohnDayBookCompany
1941:语堂文存(第一册)上海林氏出版社初版
1942:TheWisdomofChinaandIndia(中国印度之智慧)RandomHouse
1943:BetweenTears&Laughter(啼笑皆非)AJohnDayBookCompany
1944:TheVigilofNation(枕戈待旦)AJohnDayBookCompany
1947:TheGayGenius:TheLifeandTimesofSuTungpo(苏东坡传)AJohnDayBookCompany
1948:ChinatownFamily(唐人街)AJohnDayBookCompany
1948:TheWisdomofLaotse(老子的智慧)RandomHouse
1950:ontheWisdomofAmerica(美国的智慧)AJohnDayBookCompany
1951:Widow,NunandCourtesan:ThreeNovelettesFromtheChineseTranslatedandAdaptedbyLinYutang(寡妇，尼姑与歌妓:英译重编传奇小说)AJohnDayBookCompany
1952:FamousChineseShortStories,RetoldbyLinYutang(英译重编传奇小说)AJohnDayBookCompany
1953:TheVermilionGate(朱门)AJohnDayBookCompany
1955:LookingBeyond(远景)PrenticeHall
1957:LadyWu(武则天传)WorldPublishingCompany
1958:TheSecretName(匿名)Farrar,StrausandCudahy
1959:TheChineseWayofLife(中国的生活)WorldPublishingCompany
1959:FromPagantoChristianity(信仰之旅)WorldPublishingCompany
1960:ImperialPeking:SevenCenturiesofChina(帝国京华:中国在七个世纪里的景观)CrownPublishers
1961:TheRedPeony(红牡丹)WorldPublishingCompany
1962:ThePleasureofaNonconformist(不羁)WorldPublishingCompany
1963:JuniperLoa(赖柏英)WorldPublishingCompany
1964:TheFlightofInnocents(逃向自由城)G.P.Putnam\'sSons
1965:无所不谈一集台北文星
1966:平心论高鹗台北文星
1967:无所不谈二集台北文星
1973:Chinese-EnglishDictionaryofModernUsage(当代汉英辞典)香港中文大学
1974:无所不谈合集台北文星
1976:红楼梦人名索引台北华冈
1978:《语堂文集》开明
1986:《林语堂经典名著》(1-35卷)台湾金兰文化出版社
1986:《文人剪影》(散文集)与人合集重庆人民出版社
1988:《中国人》(杂文集)浙江人民
1988:《赖柏英》(长篇小说)湖南文艺
1988:《人生的盛宴》(散文集)湖南文艺
标签：林语堂,代表作,来自
