当前位置:神舟问>百科问答>天使的英文翻译

天使的英文翻译

2023-08-14 21:30:29 编辑:join 浏览量:609

天使的英文翻译

这个问题我想我可以帮助您!Angel 是一般的守护天使. 而Seraph萨拉弗则是六翼天使, 炽天使, 是所有天使九阶中的最高位, 在天使群中甚持威严和名誉, 被称为是"爱和想像力的精灵". 其他:Lucifer:路西华,原天使长,光辉的晨星,后堕落。

Satan:撒旦,堕落之魔王。圣经中似乎并没有明指撒旦就是路西华。圣经上的记载是说撒旦原先为天使中最高位的大天使长,后来率领天界三分之一的天使叛变,“不幸”战败,被打入永劫的无底洞Abyss中,其他所有跟随他的天使则都蜕变成丑恶的形象。据说只有Lucifer仍然保有天使光辉的六翼形象,但是圣经中并没有明显的记载指Satan就是Lucifer,在启示录第十二章 (The Book of Revelation Chapter 12)

中叙述了Lucifer与天界的战争,但是并没有提及Satan这个名字。后来种种纷争和混淆的说法,多半是与后代的文学创作者有关。

Michael:米迦勒(弥卡尔),原七大天使之一,后率天军与撒旦作战,升为炽天使,职务为天使长,原为大天使

Cherubines(Cherubim) :智天使,负责守伊甸园。

Gabriel:加百列,原七大天使之一,职务为警卫长,原为天使阶。

Uriel:乌里叶,原七大天使之一。“神之焰”(也有人称为“神之光”),与“神之颜” 法奈尔大天使被视为同一存在。支配Tartarus(希腊神话中的地狱, 由此可见乌 利尔有很强的希腊’血统’)和太阳、诸行星的运行, 同时既是炽天使也是智天使。《启示录》第八章所云掌圣火、 与神最靠近的大天使可能便是乌利尔。相对于拉斐尔的快活天使形 象,乌利尔是恐怖的愤怒天使之貌。在终结之时把所有偶像破坏 (把所有偶像崇拜者带到神的面前接受制裁),奉神之命使义人复活, 把灵魂吹入他们的身体。在地狱执行以永远的火焚烧罪孽深重的人 等等苦刑,亦即义之天使、地狱长官,掌管自然现象及天体的运行。 传说将秘法卡巴拉授与人间的也是乌利尔,因此在反魔法的八世纪 白色恐怖时期,乌利尔被教廷严加批判,后世才得以在教会中复权。 配合其形象,在伊甸园口持火焰之剑把守的智天使,以及监看雷电、 恐怖的天使,也都被视为乌利尔的分身。可是不知 怎的,有些神秘主义宗派(可能是Gnosticism)认为这位正义天使掌管诗文。

Raffaele(Raphael):拉法叶(拉斐尔),原七大天使之一,原为能天使阶。

Uzziel: Thrones(Throni):座天使。(王座)

Ithuriel:神的发现。

Zephon:神的探索。

Abdiel:神之仆。

Zophiel:神之斥候。中位三阶;

Dominations(Dominion):主天使(神权)。地上界的天使均归其管辖,执行神交付的任务。

Virtues:力天使(神德)。展现奇迹,耶稣升天时在他身边出现过。

Podesta(Powers,Puissances):能天使(神力)。天使军团的主力攻击部队。下位三级:

Principautes(Principalities,Princedoms):权天使(王子)。在天界看门的防御部队。

Arcangel:大天使。负责神与人之间的传达。

Remiel:七大天使之一,神之猛兽,后堕落。

Ariel:神之狮,后堕落。

Arioc:神之猛狮,后堕落。

Sariel:七大天使之一。

Razuel:七大天使之一。

标签:英文翻译,天使

版权声明:文章由 神舟问 整理收集,来源于互联网或者用户投稿,如有侵权,请联系我们,我们会立即处理。如转载请保留本文链接:https://www.shenzhouwen.com/answer/160786.html
热门文章